
L'occasione per andare a fare festa è sempre buona...
. Alpentreffen 2010...
. Alpentreffen 2010...

Resoconto del motogiro "Mandello del Lario - Loano: dal dolce al salato"
. "Mandello del Lario - Loano: vom Süsswasser zum Salzwasser"
. "Mandello del Lario - Loano: from fresh to salt water"

I motori sono caldi, le ruote questa volte quattro... ecco il resoconto di questa divertente sfida.
Heisse Motoern und für einmal vier Räder... also, der bericht dieser unterhaltsamen Herausforderung.
The engines are hot, this time wheels are four... see about this fun challenge.

Sabato 13 marzo ci siamo ritrovati presso la nostra club house per festeggiare insieme il compleanno della nostra amata Moto Guzzi...
. 89 Jahre Moto Guzzi: Wir berichten über die wichtige Feier im Klub-Haus...
Saturday March 13th, we were in our clubhouse to celebrate the birthday of our beloved Moto Guzzi...

Resoconto del nostro Wintertreffen M.G.C.M. in Germania
Rückblick auf unser Wintertreffen
. Looking back at our winter meeting 2010
Tutto lavoro e nessuna GUZZI fanno di un maschio un ragazzo ottuso
All work and no GUZZI play makes Jack a dull boy