Iscritti | Klubmitglieder

Iscritti | Klubmitglieder | Members

Per chi non può essere fisicamente presente in sede al club, e per chi vuole farsi conoscere anche dai Guzzisti più lontani, invitiamo tutti i nostri soci ad inviarci a mezzo posta elettronica una propria foto ed i propri dati che saremo lieti di pubblicare in questa sezione.

Eventuale altra posta e corrispondenza nel formato tradizionale può essere recapitata al club indicando sulle buste e sui pacchi il seguente indirizzo:
MOTO GUZZI CLUB MANDELLO DEL LARIO
VIA FALCK, 1
23826 MANDELLO DEL LARIO (LC)
ITALY

Wir laden alle unsere Mitglieder ein, auch diejenigen, die physisch nicht im Klubhaus anwesend sein können und die Guzistis, die sich auch weiter entfernt bekannt machen möchten. Sende uns deine eigenen Bilder und Daten per E-Mail und dein Bild wird in diesem Abschnitt veröffentlicht.

Jede andere Post und Korrespondenz im traditionellen Post-Format (Umschläge und Pakete) können an den Verein unter Angabe der folgenden Adresse geschickt werden :
MOTO GUZZI CLUB MANDELLO DEL LARIO
VIA FALCK, 1
23826 MANDELLO DEL LARIO (LC)
ITALY

For those who can not be physically present in the clubhouse, and for those who want to be known also by Guzzisti further away, we invite all our members to send by e-mail their own images and their data, we will be happy to publish it in this section.

Any other mail and correspondence in the traditional postal format (envelopes and packages) can be delivered to the club indicating the following address:
MOTO GUZZI CLUB MANDELLO DEL LARIO
VIA FALCK, 1
23826 MANDELLO DEL LARIO (LC)
ITALY