Sabato 12 marzo 2011 abbiamo festeggiato il 90° compleanno della nostra amata Moto Guzzi...
. Samstag, 12. März, 2011 feierten wir den 90. Geburtstag unseres geliebten Moto Guzzi...
Saturday March 12nd 2011, we celebrated the birthday of our beloved Moto Guzzi...
Un cambio programmato di location ci ha consentito di accogliere tutte le richieste di amici vecchi e nuovi e dei numerosi soci che hanno voluto condividere con noi a Mandello del Lario l'emozione del 90° compleanno della nostra amata Moto Guzzi.
Durante la festa abbiamo rivissuto alcuni momenti di questa grande storia italiana attraverso immagini, video e emozioni che ci hanno fatto sentire tutti "fratelli di marchio".
Un grandissimo ringraziamento a tutti gli intervenuti (da vicino e da molto lontano) e a chi ha reso possibile questo grande evento (prima, durante e dopo la manifestazione).
Agli altri soci... dedichiamo le foto della "sezione segreta" (scopri qui come richiedere la tua registrazione).
. Eine geplante Änderung des Standorts hat uns erlaubt, alle Anfragen für neue und alte Freunde und die vielen Mitglieder, die mit uns teilen in Mandello del Lario den 90. Geburtstag unseres geliebten Moto Guzzi wollte unterzubringen.
Während des Festivals haben wir erlebt einige Momente dieser großen italienischen Geschichte durch Bilder, Videos und Emotionen, die uns das Gefühl, alle gemacht "Brüder der Marke."
Ein großes Dankeschön an alle Teilnehmer (aus nah und fern) und diejenigen, die möglich gemacht haben dieses große Ereignis (vor, während und nach der Veranstaltung).
Die Fotos findest du auf der "Mitgliederseite". (hier) kannst du dein Passwort bestellen.
A planned change of location has allowed us to accommodate all requests for new and old friends and the many members who wanted to share with us in Mandello del Lario the excitement of the 90th birthday of our beloved Moto Guzzi.
During the festival we relived some moments of this great Italian history through images, videos and emotions that made us feel all "brothers of the mark. "
A big thanks to all participants (from near and far) and those who made possible this great event (before, during and after the event).
To other members we dedicate the photos of the "secret" restricted area (learn here how to apply your registration).
