Seconda edizione di questo raduno organizzato dal Guzzi Club Valais...
Zweites Treffen des Guzziklub Wallis...
. Second edition of this event organized by the Guzzi Club Valais...
Montagne e vigneti hanno fatto da cornice alla bellissima location del raduno, dotato di posto tenda, servizi, docce e cucina. Bene l’organizzazione che nel pomeriggio del sabato ci ha guidato con le nostre moto attraverso strade mozzafiato e paesini incantati. Ottima la compagnia guzzistica, molti gli italiani con le Guzzi da enduro, di cui uno giunto da Roma. Complimenti agli organizzatori della manifestazione e tanti auguri per l’edizione 2010.
Die schöne Lokalität findet man eingebetet zwischen Bergen und Rebstöcken, dazu gehöhrt eine optimale Infrastruktur zum Zelten: Douchen, WC`s und Küche.
Am Samstag Nachmittag, an der gut organisierten Ausfahrt, hatten wir die Möglichkeit, die atemberaubende Region und zauberhafte Ortschaften aus der Nähe zu betrachten. Wie wir Guzzistis uns gewohnt sind, waren wir in guter Gesellschaft. Viele Italiener fuhren zu diesem Treffen, einer sogar aus Rom. Komplimente den Organisatoren und viel Glück für`s nächste Treffen 2010.
. Mountains and vineyards have framed the beautiful location of the rally, with spot tent, toilet facilities, showers and kitchen. Well the organization that in the afternoon have drove us with our Guzzi through the streets and villages, breathtaking enchanted. Excellent Company Guzzi, many Italians with Guzzi enduro, one of which came from Rome. Compliments to the organizers of this event and many good wishes for the 2010 edition.
