Sito ufficiale Moto Guzzi Club Mandello

  "8 cilindri" numero 21 con il modulo di rinnovo è appena stato spedito, lo riceverai tra qualche giorno. Se non lo ricevi entro 15 giorni (metà gennaio), scrivi una e-mail con il tuo indirizzo completo a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

  Das Heft "8 Zylinder" Nummer 21 mit dem Erneuerungsformular wurde soeben verschickt. Du wirst es in wenigen Tagen erhalten. Wenn du es innerhalb von 15 Tagen nicht bekommst (Mitte Januar), sende eine E-Mail mit deiner vollständigen Adresse an Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

  News "8 cylinders" number 21 with the renewal form has just been shipped, they get in a few days. If you have not received within 15 days (mid-January), send an e-mail with your full address to Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

  Il 31 dicembre scade la tua tessera di socio ordinario al Moto Guzzi Club di Mandello del Lario. Se vuoi rinnovare la tua iscrizione anche per il prossimo anno, ecco cosa devi fare.

Il rinnovo annuale ammonta a Euro 20,00 (Euro 22,50 per pagamento tramite vaglia postale) che potrai pagare in uno dei seguenti modi:

- Bonifico Bancario: BANCA POPOLARE DI SONDRIO
Sede MANDELLO DEL LARIO
IBAN IT14 N056 9651 4900 0001 3149 X46
Intestato a MOTO GUZZI CLUB MANDELLO DEL LARIO
Importo Euro 20,00
Causale pagamento: Rinnovo anno... tessera numero...
(spese a carico del socio)

- Bonifico Bancario dall'estero:
MOTO GUZZI CLUB MANDELLO DEL LARIO
BIC/SWIFT: POSOIT2104O
IBAN IT14 N056 9651 4900 0001 3149 X46
Importo Euro 20,00
Causale pagamento: Rinnovo anno... tessera numero...
(spese a carico del socio)

- Vaglia Postale: chiedi e compila nell'Ufficio Postale della tua città un modulo di "Richiesta Emissione Vaglia Postale" indicando
Tipologia di Vaglia ORDINARIO
Importo Euro 22,50
Beneficario: MOTO GUZZI CLUB MANDELLO DEL LARIO - VIA FALCK, 1 - 23826 MANDELLO DEL LARIO (LC)
(spese a carico del socio)

Se uno di questi metodi di pagamento non ti fosse comodo e volessi spedire l'importo tramite lettera, ti consigliamo per una sicurezza reciproca, di inviare il tutto tramite raccomandata.

Ricevuto il versamento e il modulo di rinnovo compilato e firmato che ti è stato inviato insieme al notiziario "8 cilindri", sarà nostra cura inviarti la nuova tessera.

Se non hai ricevuto il modulo di rinnovo, scarica un MODULO BIANCO DI RINNOVO

Se ancora non hai richiesto i dati per accedere in questo sito all'area "segreta" riservata solo ai soci, fallo ora!
Ringraziandoti anticipatamente per la fedeltà dimostrata alla Moto Guzzi ed al nostro club, ti attendiamo al prossimo raduno.

  Auf den 31.Dezember läuft deine Mitgliederkarte des Moto Guzzi Klub Mandello aus. Wenn du sie erneuern möchtest, ist hier beschrieben wie du vorgehen musst.

Bank-Codes für Bank-Gebühr:
MOTO GUZZI CLUB MANDELLO DEL LARIO
BIC/SWIFT: POSOIT2104O
IBAN IT14 N056 9651 4900 0001 3149 X46
Angaben und Gebühr: Erneuerung des Jahres... Kartennummer...
Die jährliche Erneuerungsgebühr beträgt Euro 20,00. 

Neuigkeiten 28 Dezember 2009:

Ab heute haben die Deutschen und Östreichischen Klubmitglieder auch die Möglichkeit, die Mitgliedschaft des M.G.C.M. über die Deutschen delegierten Heike und Gert Thimm zu erneuern.
Auch Interessenten am Klub können sich direkt an sie wenden.

(Dies sind die neuen Daten der Bank:)
Heike Thimm
Deutsche Bank
Kontonr.0354506
BLZ 55070024
BIC/SWIFT: DEUTDEDBMAI
IBAN: DE78550700240035450600
Die Teilnahmegebühr beträgt Euro 20,00.
Bei Überweisungen unbedingt Kartennummer und Vor- und Nachname angeben.

(Hier die neue Kontaktadresse für Deutschland)
Heike und Gert Thimm
Bebelstr.20
65462 Gustavsburg
email: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Tel. 06134-728444
Fax. 06134-728445

  Der Einzahlungsschein für den Mitgliederbeitrag 2009 und die aktualisierte Adresslieste wir dir in Kürze zugesandt. Aktuelle Daten bezüglich Bankverbindung folgen nächstens auf dieser Seite. Der Klubbeitrag beträgt nach wie vor Fr. 40.- (Umrechnung und Gebühren)
Wenn wir das Erneuerungsformular ausgefüllt und unterschrieben erhalten, senden wir dir die neue Mitgliederkarte mit dem Newsletter „8 – cilindri“ zu. 

Wenn du das Formular zur Erneuerung der Klubmitgliedschaft nicht erhalten hast, kannst du das LEERE EINSCHREIBUNGSFORMULAR benützen.  

WARNUNG: Die Post und im Allgemeinen alle Schreiben an den Verein sind zu richten an:
MOTO GUZZI CLUB MANDELLO DEL LARIO
VIA FALCK, 1
23826 MANDELLO DEL LARIO (LC)
ITALY

Wenn du den Zugangscode für den Geschützten Bereich noch nicht hast, dann kannst du das jetzt erledigen.
Vielen Dank für deine Loyalität zum Moto Guzzi Klub Mandello. Wir freuen uns aufs nächste Treffen.

  The december 31. expires your card as ordinary member of the Moto Guzzi Club of Mandello del Lario. If you want to renew your subscription for the next year, that's what you must do.

Bank codes for bank payment:
MOTO GUZZI CLUB MANDELLO DEL LARIO
BIC/SWIFT: POSOIT2104O
IBAN IT14 N056 9651 4900 0001 3149 X46
Cause payment: Renewal years... Card number...
The annual renewal fee is Euro 20.00.

When we receive your renewal form completed and signed (that we sent you with the newsletter "8 cilindri"), we will send you the new card.

If you have not yet required your access code to enter in the "secret" area reserved for members only, please do it now!
Thanks in advance for the loyalty shown to Moto Guzzi and to our club, we look forward to the next rally.